Selamat Pagi Jumaat, 12 Jun 2026
Khidmat Nasihat DBP (KNDBP) ialah Khidmat Nasihat berkaitan Bahasa, Sastera, Penerbitan, dan Korporat DBP.
Arkib Soalan
Kata Kunci  
Klasifikasi Soalan (KS)


Terdapat 44627 rekod dijumpai.

BilSoalanJawapanTarikh Soalan
1 Mana yang betul 1) Guli itu jatuh di bawah meja. 2) Guli itu jatuh ke bawah meja

Ayat yang betul adalah – Guli itu jatuh di bawah meja.

·         Kata sendi “ke” berfungsi untuk menunjukkan arah pergerakan.

·         Kata sendi “di” berfungsi untuk menunjukkan lokasi atau tempat.


09/06/2026
2 Adakah istilahresiliensimenurut standard Dewan Bahasa dan Pustaka merujuk kepadadaya tahan”? Selain itu, apakah istilah Bahasa Melayu yang sesuai bagi perkataanburnout”?1. Cadangan padanan bahasa Melayu bagi istilah resilience ialah ketahanan. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam bidang tertentu.

2. Cadangan padanan bahasa Melayu bagi istilah burnout ialah lesu upaya. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam bidang tertentu.
06/06/2026
3 Apakah beza perkataan "fungsi" dan "peranan"? contoh : "Retorik pemerian berfungsi untuk menerangkan situasi penceritaan". atau "Retorik pemerian berperanan untuk menerangkan situasi penceritaan"?

Berdasarkan Kamus Dewan Perdana, “fungsi” membawa maksud sesuatu yang boleh dilakukan oleh sesuatu, tugas atau tanggungjawab yang perlu dilakukan oleh individu atau organisasi. Perkataan “peranan” pula membawa maksud tugas atau tindakan yang dilakukan oleh seseorang, negara dan sebagainya untuk menjayakan sesuatu. Kedua-dua perkataan ini mempunyai makna yang hampir sama dan boleh bertukar ganti penggunaannya berdasarkan konteks ayat. Berdasarkan ayat yang diberikan, kata fungsi dan peranan boleh bertukar ganti.

31/05/2026
4 Salam sejahtera tuan, bolehkah saya tanya bentuk jawabanalat-alat tulisadalah betul atau salah? Adakah alat tulis sudah membawa maksud jamak oleh sebab itualat-alat tulismerupakan bentuk jawaban yang salah? Terima kasih

Perkataan “alat-alat tulis” merupakan penggandaan kata majmuk yang melibatkan penggandaan unsur pertama kata sahaja. Namun, penggunaan perkataan “alat tulis” sahaja adalah betul kerana perkataan tersebut boleh menunjukkan satu atau jamak bergantung pada konteks penggunaannya.

 

Rujukan: Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, hlm. 74



29/05/2026
5 Salam sejahtera, apakah perbezaan antara "ditonjolkan" dan "diutarakan" bolehkah berikan contoh ayat? Sebab saya nampak maksud kedua-dua perkataan menampilkan sesuatu ke hadapan, terima kasihDalam Kamus Dewan Perdana, "ditonjolkan" (menonjolkan) ialah kata kerja pasif yang bermaksud menjadikan sesuatu jelas kelihatan, sangat nyata atau menyerlah. Contoh ayat, Pengerusi mahukan kesenian Melayu ditonjolkan di taman itu. Perkataan "diutarakan" (mengutarakan) juga kata kerja pasif yang bermaksud melahirkan atau menyatakan pendapat yang tersemat dalam hati. Contoh ayat, Banyak perkara yang diutarakan mengenai novel ini. Pandangan tuan tentang menampilkan sesuatu ke hadapan ada dalam maksud menonjolkan/ditonjolkan.  29/05/2026
6 Assalamualaikum wbh. Mohon untuk perbetul ayat berikut supaya lebih gramatis: Kemajuan terbaru dalam bidang perubatan apakah yang anda percaya akan memberi impak terbesar terhadap bagaimana anda akan mengamalkan perubatan? Terima kasih. Ayat yang betul ialah “Apakah kemajuan terbaru dalam bidang perubatan yang akan memberikan impak terbesar terhadap cara anda dalam mengamalkan perubatan?”28/05/2026
7 NullMohon maaf, soalan tuan tidak lengkap dan kami tidak dapat memberikan padanan istilah bahasa Melayu yang bersesuaian.26/05/2026
8 Salam, saya benar-benar tidak faham adakah para pegawai membaca soalan sebelum menjawab, Ini bukan kali pertama perkara ini terjadi. Lain ditanya lain dijawab. Pada 19/05/2026, saya bertanya. Mohon penjelasan tentang penggunaan "kemaskinian". Adakah penggunaan perkataan ini boleh diterima kerana masukan ini tiada dalam kamus. Jawapan yang diberikan: Perkataan yang betul ialah pengemaskinian. Saya bukan tanya tentang perkataan yang betul. Saya tanya tentang "kemaskinian" bolehkah diterima. Perkataan ini digunakan oleh PRPM sendiri, sila cari "kemaskinian sistem" dalam PRPM ada masukan yang dimaksudkan, jika salah, mohon penjelasan sebab masukan itu ada dalam PRPM. Perkataan ini juga semakin kerap digunakan dalam laras teknologi. Carian Google yang ringkas boleh menemukan banyak maklumat tentang penggunaan perkataan ini. Perkataan ini semakin digunakan sebagai Kata Nama dalam banyak laras. Mohon pegawai baca dan fahamkan dahulu sebelum menjawab soalan. Ini benar-benar mengecewakan.Berdasarkan Kamus Dewan Perdana, tiada kata terbitan “kemaskinian”. Walau bagaimanapun, padanan istilah “system update” dalam bidang komputer ialah  pengemaskinian sistem atau kemaskinian sistem. Oleh itu, frasa kemaskinian sistem hanya boleh digunakan dalam bidang komputer sahaja. 25/05/2026
9 Adakah penggunaan frasa "merujuk kepada" betul? Setahu saya, selepas kata kerja transitifmerujuk”, kata sendi nama sepertikepadatidak perlu digunakan. Walau bagaimanapun, apa pendapat yang mengatakan bahawa, frasamerujuk kepada perkaratelah mantap penggunaannya dalam kalangan masyarakat dan diterima. Mohon pencerahan pihak DBP.Penggunaan frasa yang betul ialah "merujuk perkara". Merujuk ialah kata kerja transitif. Menurut buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, kata kerja aktif transitif perlu diikuti oleh objek yang terdiri daripada frasa nama. Oleh itu, kata kerja "merujuk" seharusnya terus diikuti oleh objek dan bukan kata sendi nama. 25/05/2026
10 Salam sejahtera, saya ingin tanya soalan, adakah perkataan "alat tulis-alat tulis" dikira betul? Kalau betul atau tidak, bolehkah menerangkan sebab? Terima kasih

Frasa yang betul ialah alat tulis. Perkataan “alat tulis” boleh menunjukkan tunggal atau jamak bergantung pada konteks penggunaanya.

23/05/2026
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Kembali Ke Laman DBP
© Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia
Reka Bentuk: Abu Bakar bin Haji Buyong, Bahagian Sistem Maklumat, Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.
Kembali Ke Laman DBP