Selamat Malam Ahad, 19 Apr 2026
Khidmat Nasihat DBP (KNDBP) ialah Khidmat Nasihat berkaitan Bahasa, Sastera, Penerbitan, dan Korporat DBP.
Arkib Soalan
Kata Kunci  
Klasifikasi Soalan (KS)


Terdapat 44514 rekod dijumpai.

BilSoalanJawapanTarikh Soalan
1 Saya berminat untuk menerbitkan naskah ilmiah denfan DBP. Mohon makluman , cara untuk hantar naskah untuk dipertimbangkan penerbitan.

Salam puan yang budiman,

Berkenaan dengan pertanyaan ini, puan boleh berhubung dengan Yang Mulia Tengku Fauziah binti Ku Mat, Ketua Editor, Bahagian Buku Umum melalui nombor telefon 03-21479585 atau e-mel kepada tengku@dbp.gov.my.

18/04/2026
2 Assalamualaikum dan salam sejahtera. Pengguna yang tepat bagi ayat di bawah? (untuk kegunaan di papan tanda iklan) "Alor Setar (U & S)" 1. Frasa di atas merujuk kepada lokasi klinik di Alor Setar yang mempunyai 2 cawangan iaitu di utara Alor Setar dan di selatan Alor Setar. Terima kasih.

Untuk makluman tuan/puan, permohonan pengesahan bahasa Melayu dalam iklan boleh dibuat secara dalam talian melalui laman web dbpsahbahasa.my. Sila Daftar Akaun (rujuk Panduan Pelanggan) dan aktifkan akaun. Log masuk setelah akaun diaktifkan.

15/04/2026
3 Salam sejahtera, saya ingin tanya soalan, dalam ayat "Siapakah gadis yang berwajah ayu itu?", adakah subjek merupakan gadis? Dan adakah ini ayat songsang atau biasa? Bagaimana tukar ayat ini jadi ayat biasa? Terima kasih

Dalam tatabahasa bahasa Melayu, susunan dasar ayat ialah Subjek (S) + Predikat (P). Walau bagaimanapun, ayat ini dikategorikan sebagai ayat songsang kerana berlaku pendepanan predikat:

  • Predikat: Siapakah (Berada di hadapan ayat untuk penekanan).

  • Subjek: Gadis yang berwajah ayu itu.


Untuk menukarkan ayat ini kepada susunan Ayat Biasa (S + P), kita perlu meletakkan subjek di hadapan semula, iaitu "Gadis yang berwajah ayu itu siapa?"
13/04/2026
4 Berapa muka surat untuk kumpulan cerpen/sajak/drama/esei bagi Buku Sastera?

Salam tuan yang budiman,

Berkenaan dengan pertanyaan ini, tuan boleh berhubung dengan Encik Ja’afar bin Hamdan, Ketua Editor, Bahagian Buku Sastera melalui nombor telefon 03-21479697 atau e-mel kepada jfar@dbp.gov.my.

09/04/2026
5 Null

Pengesahan bahasa Melayu untuk papan tanda perniagaan/iklan perlu dibuat melalui dalam talian menerusi laman sesawang DBP Sah Bahasa, iaitu www.dbpsahbahasa.my.

Talian Telefon Pengesahan Bahasa: 03-21479100/9200

09/04/2026
6 Bagaimana status Kumpulan Cerpen: Pawana Di Bawah Limau Mandarin, Kunpulan Sajak: Pagi Menyingsing, Novel Renungan dan Kumpulan Cerpen: Lorong Pic di Beijing, Kumpulan Cerpen Remaja Senyuman Termanis?

Berkenaan dengan pertanyaan ini, tuan boleh berhubung dengan Puan Hajah Noriyani binti Yusoff, Ketua Editor, Bahagian Buku Kanak-kanak dan Remaja melalui nombor telefon 03-21479252 atau e-mel kepada noriyani@dbp.gov.my.

09/04/2026
7 Salam sejahtera. Di dalam video atau dalam video? Terima kasih.

Kata sendi nama yang betul untuk frasa tersebut ialah dalam video.

 

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (DBP, 2014), halaman 284 – 285.

07/04/2026
8 Salam, saya ingin bertanya boleh ke perkataan "realitikan" digunakan dalam ayat? Adakah penggunaannya betul? Kalau salah, apakah perkataan yang betul?

Salam Sejahtera.

 

“Realiti” bermaksud perkara atau keadaan yang sebenar, nyata atau bukan khayalan.

“Realiti” tergolong dalam golongan kata nama. Imbuhan -kan boleh digabungkan dengan semua golongan kata utama, iaitu kata nama, kata kerja, kata adjektif, dan beberapa jenis kata tugas.

Akhiran -kan membentuk kata kerja transitif. Kebiasaannya akhiran -kan akan menerima juga awalan meN- atau di-, bergantung pada kesesuaian konteks penggunaan dalam ayat.

Contohnya, “Wang itu pasti tidak dapat menebus kekecewaannya merealitikan cita-cita meraih pingat emas.”

Walau bagaimanapun, terdapat dua keadaan yang imbuhan -kan boleh wujud tanpa awalan, iaitu dalam ayat pasif bagi kata ganti nama orang pertama dan orang kedua dan ayat suruhan.

Contohnya, “Rencana tersebut saya bukukan.” dan “Berikan saya sepasang kasut.”

 

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Kamus Dewan Perdana (DBP, 2021), halaman 1834 dan buku Tatabahasa Dewan (DBP, 2014) halaman 183 - 185.

06/04/2026
9 NullCadangan padanan bahasa Melayu bagi istilah mesyuarat kick-off projek ialah mesyuarat permulaan projek. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam bidang tertentu.06/04/2026
10 NullCadangan padanan bahasa Melayu bagi istilah astropolitics ialah astropolitik. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam bidang tertentu.06/04/2026
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Kembali Ke Laman DBP
© Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia
Reka Bentuk: Abu Bakar bin Haji Buyong, Bahagian Sistem Maklumat, Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.
Kembali Ke Laman DBP