Selamat Pagi Rabu, 11 Mac 2026
Khidmat Nasihat DBP (KNDBP) ialah Khidmat Nasihat berkaitan Bahasa, Sastera, Penerbitan, dan Korporat DBP.
Arkib Soalan
Kata Kunci  
Klasifikasi Soalan (KS)


Terdapat 44451 rekod dijumpai.

BilSoalanJawapanTarikh Soalan
1 Boleh saya tahu ejaan bahasa melayu yang betul ialah Steamboat atau Stimbot?​Ejaan yang betul ialah stimbot.05/03/2026
2 Null

SOALAN 1


Jawapan yang betul ialah “Ali meminta maaf kepada ibu bapanya”. Kata sendi nama “kepada” dalam ayat tersebut digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama untuk menyatakan sasaran yang merujuk manusia. 


Untuk keterangan lanjut, sila rujuk Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, halaman 272-273.


SOALAN 2 


Ya. kata sendi nama “untuk” boleh digunakan selepas “adalah”. Kata pemeri “adalah” hadir di hadapan frasa adjektif dan frasa sendi nama. 


Untuk keterangan lanjut, sila rujuk Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga, halaman 264.


04/03/2026
3 Ejaan coconut shake dakam bahasa jawi

Ejaan coconut shake dalam tulisan Jawi ialah  کوکونت شيک .

Ejaan coconut shake biasanya ditulis dengan cara menyesuaikan bunyi perkataan bahasa Inggeris ke dalam ejaan Jawi.

 

02/03/2026
4 Assalamualaikum. Saya ingin membuat soalan morfologi berkaitan imbuhan asing. Jadi, bagaimanakah bentuk soalan yang dapat saya hasilkan? Adakah wujud kata terbitan asing? Atau kata berimbuhan asing? Mohon bantuan. Terima kasih.Kata berimbuhan asing telah dipinjam ke dalam bahasa Melayu untuk menampung kemasukan kata pinjaman, terutama yang dihubungkan dengan keperluan peristilahan. Namun, tidak semua imbuhan asing yang dibawa masuk ke dalam bahasa Melayu bertaraf imbuhan tetapi sekadar bentuk asing yang dipinjam keseluruhannya sebagai sebahagian daripada satu unit perkataan. Imbuhan awalan dan akhiran asing ada dijelaskan dalam buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (DBP, 2008), halaman 303 – 336. Puan boleh merujuk buku tersebut untuk maklumat lanjut. 28/02/2026
5 1)Penggunaan yang manakah betul?Ibu-ibu bapa atau ibu-bapa ibu-bapa jika saya hendak menggandakan istilah "ibu bapa"? 2) Adakah penggunaan "ialah" dalam ayat ini betul: Antara cara untuk memajukan diri ialah membaca buku-buku yang berfaedah dari semasa ke semasa. Jawapan yang betul seperti yang berikut:
1. Ibu bapa-ibu bapa
2. Antara Cara untuk Memajukan Diri adalah dengan Membaca Buku-buku yang Berfaedah.
28/02/2026
6 Yang manakah istilah yang betul 2020an atau 2020-an ?

Penulisan tahun yang betul ialah 2020-an.

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Gaya Dewan Edisi Keempat (DBP, 2023), halaman 165.

 

27/02/2026
7 Salam sejahtera. Bagaimana ingin membezakan penggunaan "di dalam" dan "dalam"? Adakah "di dalam" digunakan untuk ruang yang boleh dilihat? Dalam dunia hari ini atau Di dalam dunia hari ini? Terima kasih.

1. Perbezaan penggunaan "dalam" dan "di dalam" adalah seperti yang berikut:

a. Kata Sendi Nama "dalam"

Digunakan khusus di hadapan kata nama atau frasa nama yang membawa pengertian lingkungan yang tidak mempunyai ruang atau jarak. 

Contoh: Dalam hal ini, kita bersetuju.

b. Frasa Sendi Nama "di dalam"

Digunakan untuk menunjukkan kedudukan sesuatu di dalam ruang atau kawasan yang mempunyai jarak, luas, atau sempadan. 

Contoh: Duit belanja sekolah itu disimpan di dalam beg.

 

2. Penggunaan yang betul ialah Dalam dunia hari ini.

27/02/2026
8 Mohon dapatkan maklum balas senarai istilah bahasa Melayu yg boleh digunakan untuk menggantikan istilah bahasa Inggeris yg biasa digunakan oleh pengguna. Contoh: Rose model boleh diganti dengan suri teladan. Untuk makluman, ini merupakan kali ketiga saya kemukakan permintaan. Masih menanti maklum balas drpd DBP. Harap dapat dipermudahkan urusan ini. Terima kasih.Jawapan dan penerangan yang lebih lanjut telah diberikan melalui e-mel yang dihantar kepada pihak puan pada 2 Mac 2026.27/02/2026
9 NullCadangan padanan bahasa Melayu bagi istilah love map ialah peta asmara. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam bidang tertentu.26/02/2026
10 Salam sejahtera, 1.Perkataan "berada" merupakan kata kerja aktif transitif ? 2. Dia berada di Kuala Lumpur.(di Kuala Lumpur merupakan objrk? Terima kasih.

Kata Kerja Aktif Transitif ialah kata kerja yang memerlukan objek (penyambut) selepasnya untuk melengkapkan maksud ayat. Ciri utamanya ialah ayat yang menggunakannya boleh disongsangkan menjadi ayat pasif.
Contoh: Adik membaca buku.

membaca = kata kerja aktif transitif
buku = objek
Ayat pasif: Buku dibaca oleh adik.

Manakala perkataan "Berada" tergolong dalam golongan Kata Kerja Tak Transitif. Kata Kerja Tak Transitif ialah kata kerja yang tidak memerlukan objek. Maknanya sudah sempurna dengan sendirinya atau boleh diikuti oleh keterangan (seperti tempat, masa, cara), bukan objek.

Berdasarkan ayat yang diberikan:

"Dia berada di Kuala Lumpur."

Dalam ayat di atas, frasa "di Kuala Lumpur" berfungsi sebagai keterangan tempat, bukan objek (benda atau orang yang kena tindakan).

 

26/02/2026
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Kembali Ke Laman DBP
© Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia
Reka Bentuk: Abu Bakar bin Haji Buyong, Bahagian Sistem Maklumat, Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.
Kembali Ke Laman DBP